Wstęp

Trautson Pince Kft. – Stowarzyszenie producentów

Firma Trautson Prince Kft. została założona w celu zbudowania marki zapewniającej jednolitą jakość poprzez współpracę producentów winorośli i wina ze wsi Hercegkút, położonej w regionie winiarskim w Górach Tokaj. Dzięki sile współpracy i spójności, marka ta może skuteczniej zaistnieć na rynku światowym przy jednolitym podejściu, ułatwiając tym samym dostęp do rynku producentom winorośli i wina, bezpieczną sprzedaż i zakup produkowanych winogron. Spośród 41 członków firmy, 32 producentów rolnych, w tym 4 małe winnice i winiarnie, ma kilkunastoletnie doświadczenie zawodowe w produkcji winorośli i produkcji wysokiej jakości win tokajskich.

Nazwa naszej firmy nawiązuje do księcia Trautsona, który założył naszą miejscowość w latach 50. XVIII wieku zapraszając tu osadników szwabskich oraz do dawnej nazwy - Trautsondorf.

Naszym podstawowym celem jest znalezienie drogi dla naszych produktów zarówno na rynku krajowym, jak i zagranicznym, z ujednoliconym podejściem i wizerunkiem, przy wykorzystaniu naszych kontaktów, dzięki czemu obroty naszych producentów będą stabilne i bezpieczne, a także zapewnić bezpieczeństwo finansowe mieszkańcom naszej miejscowości.

Tokaji Prince

Pomysł na nazewnictwo naszej marki zaczerpnęliśmy z regionu winiarskiego Tokaj i słowa „herceg”(książę) w nazwie naszej miejscowości, a wymarzona książęca korona jako logo składa się z symbolicznych oznaczeń wejść do naszych piwnic i znajdujących się nad nimi winnych wzgórz.

Chcemy dotrzeć z naszymi produktami do jak najszerszego grona klientów, dlatego oferujemy nasze wina i inne produkty butelkowane z etykietami wykonanymi w 3 różnych stylach, tak aby każdy zainteresowany mógł znaleźć atrakcyjną i przyjemną dla siebie formę

NASZE WINARNIE (PIWNICE)
Piwnice Gombos-hegyi i piwnice Kőporos

Najsłynniejszymi budowlami naszej miejscowości są piwnice Gombos-hegyi (na Górze Guzikowej) i piwnice Kőporos, które są wyjątkowe w Tokajskim Regionie Winiarskim, a być może nawet na Węgrzech, ponieważ znajdują się na 4 poziomach nad sobą, jako szereg piwnic o jednolitym wyglądzie.

W 2002 roku Komitet Światowego Dziedzictwa UNESCO wpisał historyczny region winiarski Tokaj-Hegyalja (Pogórze Tokajskie) na prestiżową Listę Światowego Dziedzictwa w kategorii krajobraz kulturowy i nazwał nasze unikatowe rzędy piwnic, pochodzące z tego samego okresu co sama wioska, zabytkiem architektury ludowej.

Na południowo-wschodnim krańcu wioski większość piwnic wykopanych jest na zboczu Góry Guzikowej i składają się z jednej lub dwóch odnóg, ale występują też i trzy. Obecnie na Górze Guzikowej znajdują się 93 piwnice w czterech regularnych rzędach, jedna nad drugą. Na północno-zachodnim krańcu wioski znajduje się 85 piwnic wykutych w zboczach Góry Kőporos, które pod wieloma względami są podobne do tych na Górze Guzikowej, z tym że większość z nich jest jednogałęziowa i krótsza.

Tokaji Prince

Trautson Pince Kft. – Stowarzyszenie producentów

Firma Trautson Prince Kft. została założona w celu zbudowania marki zapewniającej jednolitą jakość poprzez współpracę producentów winorośli i wina ze wsi Hercegkút, położonej w regionie winiarskim w Górach Tokaj. Dzięki sile współpracy i spójności, marka ta może skuteczniej zaistnieć na rynku światowym przy jednolitym podejściu, ułatwiając tym samym dostęp do rynku producentom winorośli i wina, bezpieczną sprzedaż i zakup produkowanych winogron. Spośród 41 członków firmy, 32 producentów rolnych, w tym 4 małe winnice i winiarnie, ma kilkunastoletnie doświadczenie zawodowe w produkcji winorośli i produkcji wysokiej jakości win tokajskich.

Nazwa naszej firmy nawiązuje do księcia Trautsona, który założył naszą miejscowość w latach 50. XVIII wieku zapraszając tu osadników szwabskich oraz do dawnej nazwy - Trautsondorf.

Naszym podstawowym celem jest znalezienie drogi dla naszych produktów zarówno na rynku krajowym, jak i zagranicznym, z ujednoliconym podejściem i wizerunkiem, przy wykorzystaniu naszych kontaktów, dzięki czemu obroty naszych producentów będą stabilne i bezpieczne, a także zapewnić bezpieczeństwo finansowe mieszkańcom naszej miejscowości.

Tokaji Prince

Pomysł na nazewnictwo naszej marki zaczerpnęliśmy z regionu winiarskiego Tokaj i słowa „herceg”(książę) w nazwie naszej miejscowości, a wymarzona książęca korona jako logo składa się z symbolicznych oznaczeń wejść do naszych piwnic i znajdujących się nad nimi winnych wzgórz.

Chcemy dotrzeć z naszymi produktami do jak najszerszego grona klientów, dlatego oferujemy nasze wina i inne produkty butelkowane z etykietami wykonanymi w 3 różnych stylach, tak aby każdy zainteresowany mógł znaleźć atrakcyjną i przyjemną dla siebie formę

 NASZE WINARNIE (PIWNICE)
 Gombos-hegyi pincesor
 és Kőporosi pincesor

Najsłynniejszymi budowlami naszej miejscowości są piwnice Gombos-hegyi (na Górze Guzikowej) i piwnice Kőporos, które są wyjątkowe w Tokajskim Regionie Winiarskim, a być może nawet na Węgrzech, ponieważ znajdują się na 4 poziomach nad sobą, jako szereg piwnic o jednolitym wyglądzie.

W 2002 roku Komitet Światowego Dziedzictwa UNESCO wpisał historyczny region winiarski Tokaj-Hegyalja (Pogórze Tokajskie) na prestiżową Listę Światowego Dziedzictwa w kategorii krajobraz kulturowy i nazwał nasze unikatowe rzędy piwnic, pochodzące z tego samego okresu co sama wioska, zabytkiem architektury ludowej.

Na południowo-wschodnim krańcu wioski większość piwnic wykopanych jest na zboczu Góry Guzikowej i składają się z jednej lub dwóch odnóg, ale występują też i trzy. Obecnie na Górze Guzikowej znajdują się 93 piwnice w czterech regularnych rzędach, jedna nad drugą. Na północno-zachodnim krańcu wioski znajduje się 85 piwnic wykutych w zboczach Góry Kőporos, które pod wieloma względami są podobne do tych na Górze Guzikowej, z tym że większość z nich jest jednogałęziowa i krótsza.